La bravata di una giovane coppia finisce in rissa a Sala Consilina, con l'arresto di ben sei persone. Tutto è cominciato quando un giovane del posto, di ritorno da una località del Nord Italia dove si era recato per far visita a dei parenti, si reca a casa insieme ad una ragazza minorenne. La madre e due sorelle del giovane, di 47, 29 e 28 anni, decidono però di accompagnare l'amica del loro congiunto dai carabinieri. In caserma si stanno però recando anche il padre, il fratello e lo zio della ragazza (45, 18 e 37 anni), tutti residenti al Nord ma originari della provincia di Salerno, preoccupati appunto dall'allontanamento della giovane. La "frittata" è dietro l'angolo: le due famiglie si incontrano nei pressi della caserma della compagnia carabinieri di Sala Consilina e, dopo una accesa discussione passano alle vie di fatto, dando luogo ad una rissa. Bilancio: ferite tre donne e due uomini. Intervengono i carabinieri, che faticano per sedare gli animi e riportare tutti alla calma: per i tre uomini e le tre donne scattano le manette con l'accusa di rissa aggravata. Un assistente sociale si occuperà dei due ragazzi, in particolare della minorenne.